français privacy statement    copyright Tidal Canada Inc. 2007